この書き方だと、「コバルトブルーには赤い色素（顔料）が混ぜられている」と云う誤解を招きかねませんが、勿論そんな事はありません。コバルトブルーに使われている顔料そのものが元から赤みがかった青である、と云う意味です。